Vardag
Förlaget backar: Dahls böcker ändras inte
Planerna på att ändra språket i Roald Dahls böcker för att göra dem mer lämpade för en modern publik har stött på patrull.
Foto: Annika Byrde/NTB/TT
Ord som ”tjock” och ”ful” skulle ändras i Roald Dahls barnböcker för att göra dem mer inkluderande och mindre kränkande. Tilltaget väckte starka känslor och nu backar förlaget och säger att böckerna ska publiceras i sin ursprungliga form.
– Vi har lyssnat på debatten under den senaste veckan som har bekräftat den extraordinära kraften i Roald Dahls böcker, säger Francesca Dow, chefredaktör för Penguin som äger Puffin Books, till BBC.
ERBJUDANDE!
Världen idag DIGITAL
2 månader för 10 kr!
KÖP
Världen idag
DIGITAL
129,-
kr/månad
KÖP
Världen idag
HELG
159,-
kr/månad
KÖP
Världen idag
PAPPER
189,-
kr/månad
KÖP
