Säg därför till dem: Så säger Herren Gud: Inget av det jag har sagt ska dröja längre. Det ord som jag talar ska gå i uppfyllelse, säger Herren Gud.”
Hesekiel 12:28

Världen idag

Att Laurel Hubbard får tävla i kvinnornas klass i tyngdlyftning väcker kritik. Foto: Mark Schiefelbein/AP/TT

Föddes som man – får tävla mot kvinnor i OS

Den nyzeeländska tyngdlyftaren Laurel Hubbard föddes som man. Nu ska Hubbard tävla i damernas 87-kilosklass i OS i Tokyo.

”Orättvist”, menar den belgiska tyngdlyftaren Anna Van Bellinghen som tävlar i samma klass som Hubbard.

Nyheter · Publicerad 07:00, 22 jun 2021

43-åriga Hubbard föddes som man, men genomgick en könsförändrande behandling i 30-årsåldern. Tidigare tävlade Hubbard som man, men fick tillåtelse att börja tävla med damerna sedan tillräckligt låga testosteronnivåer hade uppmätts.

Internationella olympiska kommittén (IOK) tillåter transpersoner att tävla såvida testosteronnivåerna är under 10 nanomol per liter. Det kriteriet uppfyller Hubbard.

Laurel Hubbard blir nu den första transperson att tävla i OS, som detta år äger rum i Tokyo den 23 juli till 8 augusti.

– Jag känner mig tacksam och ödmjuk av den vänlighet och det stöd som så många nyzeeländare har visat mig, säger Hubbard i ett uttalande från Nya Zeelands olympiska kommitté.

Beslutet att tillåta Hubbard att medverka i OS har dock ifrågasatts, bland annat av tidigare idrottare. Kritikerna menar att Internationella olympiska kommittén inte tar hänsyn till vad man anser är fördelar av att ha genomgått puberteten som man.

Den tidigare tyngdlyftaren Tracey Lambrechs är en av dem som riktar skarp kritik mot beslutet.

Lambrechs, som själv tävlade för Nya Zeeland i OS i Rio de Janeiro 2016, tycker inte att det är rätt att någon som föddes som man nu ska få tävla mot kvinnor på kvinnors villkor.

–  Vi är alla för jämställdhet för kvinnor inom sport, men just nu tas den jämställdheten ifrån oss. Jag har haft kvinnliga tyngdlyftare som kommit fram till mig och sagt ”Det här är inte rättvist, vad gör vi?”. Men tyvärr finns det inget att göra för varje gång vi lyfter frågan blir vi tillsagda att vara tysta, säger Lambrechs till tv-kanalen TVNZ.

Även den belgiska tyngdlyftaren Anna Van Bellinghen, som tävlar i samma viktklass som Hubbard, 87 kilo, är kritisk och menar att det är en orättvis situation.

– Alla som har tränat tyngdlyftning på hög nivå vet detta ända in i ryggmärgen: Den här situationen är orättvis mot sporten och idrottarna, säger hon till sajten Inside The Games.

Van Bellinghen säger att hon stöttar transpersoner, men efterfrågar ett bättre regelverk.

– Det här visar verkligen behovet av att sätta upp ett striktare regelverk för att inkludera transpersoner i idrott, och speciellt elitidrott. För jag tycker att alla ska kunna ha möjligheten att idrotta, men inte på bekostnad av andra, säger Van Bellinghen.

Jag har haft kvinnliga tyngdlyftare som kommit fram till mig och sagt ”Det här är inte rättvist, vad gör vi?”. Men tyvärr finns det inget att göra för varje gång vi lyfter frågan blir vi tillsagda att vara tysta.

C-förslag om skilsmässa dåligt för både barnen och samhället

Ledare Det måste bli lättare att skilja sig. Budskapet kommer från Centerkvinnorna i en debattartikel i... onsdag 27/10 00:10

Efter kritiken – domstol skärper regler om jäv

Barnmorskemålen. Det svenska barnmorskemålet är bara ett av flera fall som Europadomstolen haft på sitt bord där det... onsdag 27/10 11:28

Brott mot spelreglerna måste få konsekvenser

Israelkrönika Rina Shnerb var 17 år gammal när hon den 23 augusti 2019 mördades på vägen till källan Ein Bubin i... onsdag 27/10 00:10

Kommer vi ihåg våra välsignelser?

Vardagskrönika Jag hade ett möte med en dam som mådde väldigt dåligt och hade ett stort behov av samtal. Hon... onsdag 27/10 00:10
Podcasts
Följ Världen idag i sociala medier