Vem bestämmer sanningen?

Sebastian och Hanna hade ordnat en samling om Jesus. Det hade inte varit lätt eftersom rektorn hade motarbetat dem. Rektorn hade sagt att en kristen skol­grupp var något intolerant, odemokratiskt och ovetenskapligt!

Nu hade de ändå lyckats få en lokal i skolan och föredraget skulle bli av. De hade bjudit in den kände apologeten Gustav Stefansson som skulle tala om ämnet ”Har Jesus funnits på riktigt?”.

Ett 20-tal elever kom. Men även några lärare och rektorn själv kom.

Efter föredraget frågade rektorn: 

– Men Bibeln har ju ändrats så många gånger – hur kan man bygga någon som helst historisk kunskap på ett sådant dokument?

Gustav log lite milt och ställde en motfråga: 

– Varför tror du att Bibeln ändrats så många gånger?

Rektorn sade: 

– Det har ju funnits andra evangelier som uteslöts ur Bibeln, och sedan har ju över­sättningar byggt på varandra genom århundradena.

Gustav svarade: 

– Detta är två separata frågor och vi kan börja med den senare. Varje modern bibel­översättning bygger på grund­texterna, och om vi fokuserar på Nya testamentet är de texterna till 99 procent fastställda. Vi vet vad Matteus skrev ursprungligen, likaså Markus, Lukas, Johannes, Paulus, Petrus och så vidare. Det är helt enkelt inte så att Bibeln har förändrats genom små förändringar i bibel­översättningarna. Inte ens de mest skeptiska och icke-kristna bibel­forskarna skulle hålla med om kritiken bakom din fråga.

– Angående din första fråga: Du har rätt i att det skrevs många andra skrifter om Jesus. Men dessa är gnostiska skrifter som blandade kristen tro med antik (grekisk) religion och som skrevs mer än 100 år efter Jesu död. De innehåller legend­bildningar om Jesus och har aldrig ingått i den kristna bibeln. 

– Evangelierna å andra sidan är skrivna av ögon­vittnen eller bygger på ögon­vittnen som fort­farande var i livet när de skrevs.

Gustav fortsatte: 

– Du säger att Bibeln har ändrats, och kanske tänker du på myten att kyrko­mötet i Nicea ’bestämde’ vilka skrifter som skulle ingå i Nya testamentet. Men det är inte sant. I Nicea diskuterades Jesu gudomliga natur men inte alls vilka skrifter som skulle ingå i Bibeln.

– I stället är det en myt som Voltaire spred och som kommer från 800-talet. Nya testamentet växte fram naturligt utifrån att dessa skrifter hade apostoliskt ursprung, apostoliskt innehåll och använts från början i de kristna församlingarna. Man utgick från tron på Jesus som lovat att den helige Ande skulle leda apostlarna att förkunna Jesu ord.

Rektorn sade inget mer. De kristna eleverna såg rektorns något förvirrade blick. Sebastian och Hanna log lite i smyg när de tittade på varandra. Sebastian viskade: ”Det är alltid trevligt när rektorn får sitta vid skol­bänken.”