Den rättfärdige gläder sig i Herren och flyr till honom, och alla som har ärliga hjärtan skattar sig lyckliga. 
Psaltaren 64:11

Världen idag

Missvisande i SVT om den nya abortlagen i New York

Att New Yorks nya abortlag innebär att en kvinna kan beviljas abort av hälsoskäl framgick inte när SVT:s utrikeskommentator Carina Bergfeldt berättade om den. Inslaget antydde att abort beviljas endast då kvinnans liv är i fara. – Det var inte meningen att vilseleda, skriver Bergfeldt till Världen idag.

Nyheter · Publicerad 07:30, 11 feb 2019

Världen idag har vid flera tillfällen berättat om den abortlag som röstats igenom av den demokratiska majoriteten i delstaten New York och som innebär att en kvinna kan beviljas abort ända fram till födseln om en läkare bedömer att den är nödvändig för att ”skydda kvinnans liv eller hälsa”.

I onsdagens avsnitt av SVT:s Morgonstudion intervjuades USA-korrespondenten Carina Bergfeldt om Donald Trumps tal till nationen. Ett av ämnena som togs upp var då den amerikanska presidentens vädjan till kongressen om att förbjuda ”sena aborter av barn som kan känna smärta i livmodern”.

Carina Bergfeldt förklarade att Trump tog upp frågan på grund av att delstaten New York nyligen fått en ny abortlagstiftning.

”Det här är en lag som går ut på att en kvinna får göra abort efter 24:e veckan med läkares tillåtelse om det anses vara fara för moderns liv”, sade Bergfeldt och fortsatte sedan med information om att de sena aborterna är mycket få.

Hon sade inte att det redan tidigare har varit tillåtet att göra abort efter vecka 24 om kvinnans liv är i fara och att det som är nytt i lagen är att det räcker att kvinnans hälsa riskerar att försämras. Hon sade heller inte att abort fram till födseln avkriminaliseras helt och hållet i delstaten.

Världen idag hör av sig till Carina Bergfeldt för att höra varför hon utlämnade information.

– Det stämmer att jag borde gett en bredare bild. Jag sa att det var fara för moderns liv och att det gällde en procent för att det var de två detaljerna som jag kom ihåg direkt under livesändningen, skriver Bergfeldt i ett mejl.

Hon påpekar att man som utrikeskorrespondent under ett tal som State of the Union ska ”täcka ett myller av ämnen” och vara påläst om allt från ekonomi och strafftullar till aborter och utredningar – och att det bara finns en begränsad tid till varje ämne.

– Ibland gör det att vissa detaljer ramlar bort när man går live. Jag kunde ha sagt mer om det här, men tyvärr blev det inte så, skriver Bergfeldt.

Hon vidhåller därefter att utelämnandet av information inte gjordes medvetet.

– Jag vet att abort är en känslig fråga och det var på intet sätt meningen att vilseleda någon, avslutar Bergfeldt.

Det stämmer att jag borde gett en bredare bild.

Guds spår i skapelsen är starkare än sekularisering

Ledare Ordet sekularisering kommer av latinets sæcularis, från vilket vi har det svenska ordet sekel.... lördag 23/10 00:00

Cementa och LKAB visar behov av reformerad miljöbalk

Ledare Minns du valrörelsen 2006? Centerpartiet under Maud Olofsson gick till val på att i... fredag 22/10 00:10

Här ska barn och äldre samsas under samma tak

Huddinge. Huddinge kommun hänger på trenden att kombinera äldreboende och förskola i angränsande byggnader. –... måndag 25/10 08:00

Tårarna rann när hon hörde Guds ord

Missionsglimten Jag talade nyligen med våra partner i ett land i Centralasien som använder sociala medier för att... lördag 23/10 00:00

Bråket EU–Polen belyser värdekonflikt

Ledare Spänningen mellan EU och Polen har under veckan ökat ytterligare en nivå. I förra veckan slog polsk... fredag 22/10 00:00

Första judiska bröllopet i Bahrain på över 50 år

Gulfstaterna. Det var en stor helg för den judiska minoriteten i kungariket Bahrain när de nyligen kunde fira... söndag 24/10 10:00
Podcasts
Följ Världen idag i sociala medier