Nyheter
BBC vill slopa Kristus – kritikerna rasar
FOTO: AP / SCANPIX / SIMON DAWSON BBC’s etiska råd vill ersätta ”före Kristus” och ”efter Kristus” med ”före vår tideräkning” och ”vår tideräkning”. Rådet menar att, eftersom företaget är förpliktigat till att vara neutralt och då duger det inte att använda Kristus. På bilden BBC presentatör Fardad Farahzad, presenterar nyheterna i bolagets persiskska nyhetsprogram, från studio i London.
Foto: AP / SCANPIX / SIMON DAWSON
Först var det Australien. Nu slår anrika BBC in på samma linje och tar bort Kristus ur tideräkningen. Detta för att inte förolämpa eller stöta bort icke-kristna, som den officiella förklaringen lyder. Men tankarna stöter på hårt motstånd – av toppnamn inifrån.
Det är företagets etiska råd som vill ersätta "före Kristus" och "efter Kristus" med "före vår tideräkning" och "vår tideräkning". Detta, menar rådet, eftersom företaget är förpliktigat till att vara neutralt och då duger det inte att använda Kristus.
Men det här har fått ledande BBC-namn att gå i taket.
– Det är ingen som har föreslagit mig detta, och den som gör det, kommer att få ett kärnfullt svar, kanske allt för kärnfullt för att kunna delas med tidningens läsare, säger till exempel James Naughtie, en av programledarna i BBC:s inflytelserika radioprogram "Today", till tidningen The Daily Telegraph, enligt National Post.
Hans kollega John Humphrys är av samma uppfattning. Han kan över huvudtaget inte se några problem med "före" respektive "efter Kristus" eftersom de flesta lyssnare begriper dessa uttryckssätt.
ERBJUDANDE!
Världen idag DIGITAL
2 månader för 10 kr!
KÖP
Världen idag
DIGITAL
139,-
kr/månad
KÖP
Världen idag
PAPPER
229,-
kr/månad
KÖP