Nyheter
Luther som bibelöversättare
Luther hade en intuitiv förmåga att avläsa känslostämningar i grundtexten, vare sig den var på hebreiska eller grekiska.
Foto: Lightstock
Kyrkofadern Hieronymus (ca 345-420) och reformatorn Martin Luther är bland de viktigaste bibelöversättarna någonsin, men det är lätt att missförstå deras betydelse. De var inte först med sina bibelöversättningar till latin respektive tyska – däremot hör de till historiens största bibelöversättare, alltså viktigaste, alla kategorier. Luthers egen tyska bibelöversättning kom att spela en oerhörd roll.
Den 4 maj 1521, på väg hem till Wittenberg från sitt möte med kejsar Karl V vid riksdagen i Worms, försvann Martin Luther, munk och teologiprofessor, helt spårlöst. Tyskland greps av förvåning, likaså ledarskapet i den romersk-katolska kyrkan. Hade han blivit dödad, var han bortrövad eller hade han gått under jorden? Vad hade hänt?
ERBJUDANDE!
Världen idag DIGITAL
2 månader för 10 kr!
KÖP
Världen idag
DIGITAL
129,-
kr/månad
KÖP
Världen idag
HELG
159,-
kr/månad
KÖP
Världen idag
PAPPER
189,-
kr/månad
KÖP
