World medical association har medlemsorganisationer från 113 olika länder.

Det var när organisationens nye ordförande, Leonid Eidelman, läste sitt öppningsanförande vid årsmötet i Reykjavik den 5 oktober som en delegat från Kanada kände igen delar av anförandet som sitt eget.

Leonid Eidelman förklarade lapsusen med att den som skrivit talet åt honom missat att ange att det rört sig om citat. Samlingens övriga deltagare godtog ursäkten, medan kanadensarna alltså valde att bryta med organisationen.

Men det ska även finnas en annan motsättning mellan kanadensarna och den internationella organisationen.

Enligt Euthanasia prevention coalition hade både det nederländska och det kanadensiska läkarförbundet föreslagit årsmötet i Reykjavik att mildra WMA:s inställning till eutanasi och läkar-assisterade självmord.

Olika former av läkarassisterade självmord är tillåtna i både Nederländerna och i Kanada, vilket ländernas läkarförbund anpassat sina riktlinjer efter. WMA fördömer emellertid både eutanasi och läkar-assisterat självmord som oetiskt.

Förslaget, i form av en motion, drogs dock tillbaka till följd av bristande internationellt stöd, skriver Euthanasia prevention coalition.

Den föreslagna skrivning som alltså inte fick gehör säger att WMA inte stöder vare sig eutanasi eller läkarassisterat självmord, men att förbundet "inte fördömer läkare som följer sitt samvete i beslutet att delta eller inte delta i dessa aktiviteter, inom lagens riktmärken, i de länder där eutanasi eller läkarassisterat självmord är lagligt". Det skriver consciencelaws.org.