Tag på er hela Guds vapenrustning, så att ni kan stå emot djävulens listiga angrepp.
Efesierbrevet 6:11
Genusvetaren Abigail Favale menar att AP med sin uppdaterade språkguide förvränger slutsatser om könsidentitet. Foto: Peter Morgan/AP/TT
Nyhetsbyrå anpassar sig till transpersoners önskemål
Nyhetsbyrån Associated Press (AP) anpassar sin språkguide för att bättre tillgodose önskemål från transpersoner. Den nya versionen innehåller både ändrade formuleringar och tips på hur man bör bemöta transpersoner.
– Läsaren får lära sig både språk och förhållningssätt till ämnet, säger Abigail Favale, katolsk genusexpert.
Nyutgåvan av den handbok som många amerikanska redaktioner ser som en en ”bibel” vad gäller nyhetsspråk, kan signalera en stor förändring i hur medier rapporterar kring transfrågor.