Förintelsebok ges ut igen

Förintelsebok ges ut igenNy forskning bakom ny utgåva av "... om detta må ni berätta..."Boken "... om detta må ni berätta..." ges ut på nytt med kompletterande information om Förintelsen och ett nyskrivet kapitel om Sveriges förhållande till massmorden i Nazityskland.

De svenska myndigheterna lade stor vikt vid att kategorisera raser. Att svenskarna inte skulle ha känt till något om Förintelsen är bara en myt. Och Adolf Hitlers "Mein Kampf" var ingen okänd bok i Sverige.
Detta är något av den forskning kring Sverige och folkmorden under Andra världskriget som presenteras i den nya utgåvan av "... om detta må ni berätta...".
Den första kom 1998 och har spridits i 1,3 miljoner exemplar.
– Jag vill betona att det svenska kapitlet i boken bygger på forskning som inte fanns för 11 år sedan, säger Paul A Levine, som skrivit boken tillsammans med Stéphane Bruchfeld.
– Vi skulle lätt kunna nöja oss med att bara kritisera Sverige, men vi upptäckte att det fanns en hel del negativ respons runt Förintelsen också. Vi har försökt ge en nyanserad bild.

Sverige stod neutralt under Andra världskriget, men bedrev handel med tyskarna och tillät tyska transporter genom landet.
– Att Sverige förlängde kriget finns det ingen tvekan om, säger Paul A Levine. Vi ska inte underskatta vad det ekonomiska stödet betydde.

Många har hävdat att eftergifterna till Tredje riket berodde på okunskap om gasugnar och koncentrationsläger. Liknande resonemang har förts om den tyska civilbefolkningen. Frågan om vem som visste vad, och när, är central i boken. Den visar hur en lokal pantbank i Dortmund försöker hävda sin delaktighet i "lösningen av judefrågan" och citerar en ledarartikel från nazifientliga Eskilstuna-kuriren 1942:
"Stå vi inte alltjämt stumma inför den fruktansvärda judeförföljelsen, som nu av allt att döma i sin grymhet går långt utöver vad mänsklig tanke förmår föreställa sig. Kan denna tystnad på något sätt förenas med en svensk linje, som vill vara kristen? Svaret ger sig självt. Den kan vara svensk, men den kan absolut inte vara kristen."

Boken innehåller bilder, många gånger starka, från Auschwitz-Birkenau, Treblinka och de andra dödslägren – men också bilder som visar SS-soldater under deras fritid. De har sångstunder och umgås under avslappnade former.
– Bilderna kom fram för bara två år sedan. Vi tog med dem för att vi ville framställa förövarna som människor, säger Stéphane Bruchfeld.
Direkt efter krigsslutet, då berättelser från dödslägren spreds över världen, förnekade flera människor lägrens existens. Än i dag finns Förintelseförnekare, vilket är en stor orsak till att Forum för levande historia ger ut boken.

– Det lilla antalet aktiva revisionister har krympt. Det kategoriska förnekandet från exempelvis Iran märker man desto mer, säger Stéphane Bruchfeld.
– Det här projektet ska pågå permanent så att varje ny generation får tillgång till dokumentationen, framför allt inom skolväsendet, säger Forum för levande historias överintendent, Eskil Franck.

Förutom nya textavsnitt och reviderade kapitel, har författarna sett över språkbruket i boken.
Dessutom ger man ut en reseguide till Förintelsens minnesplatser och uppdaterar hemsideprojektet "Förintelsewebben".
Skolor och andra intresserade kan höra av sig till Forum för levande historia för att få kostnadsfria exemplar.

Simon Olsson
redaktionen@varldenidag.se