Men där synden blev större, där överflödade nåden ännu mer.
Romarbrevet 5:20

Världen idag

Skriften är intakt och pålitlig

Även om Bibelns ursprungliga texter sedan länge är borta kan vi lita på att de kopior vi nu har är en korrekt återgivning av orginaltexterna. Med anledning av den mängd kopior som finns kan forskare utröna de kopieringsfel som uppstått efter hand och därmed hitta den mest ursprungliga texten. Skriftens budskap är intakt och går att lita på, konstaterar Bruno Frandell

Serie · Publicerad 15:01, 12 jun 2017

En verbal exakthet finns inte i befintliga, alltså bevarade, manuskript. Ett omfattande kopieringsarbete tog fart inom kort redan i urkristen tid. Syftet var att texterna skulle cirkulera bland de första kristna församlingarna och inte minst förhindra falska lärors spridning bland de kristna. Petrus skriver om Paulus brev i 2 Petr 3:16, (Svenska Folkbibeln 2015); "I hans [Paulus] brev finns en del som är svårt att förstå och som okunniga och ostadiga människor förvränger till sitt eget fördärv, något som också sker med de övriga Skrifterna." Men kan vi dra några slutsatser om texternas tillförlitlighet och tilltron till dessa då vi inte har autograferna (det vill säga de ursprungliga manuskripten) kvar?

Flera forskare har under flera decennier berättat om att vi har tillgång till över 5 000 avskrifter, från hela eller delar av Nya testamentet ända från 200-300-talen. Forskare i Nya testamentet, F.F, Bruce (1910-1990), har utförligt redovisat jämförelsen mellan nytestamentliga manuskript och andra antika texter. Ett exempel är CaesarsGallerkrigen, författade mellan 58 och 50 f.Kr., där det finns flera bevarade manuskript men endast nio-tio av dem i bra skick – det äldsta är av 900 år senare datum än Caesars tid!

För att ta del av allt innehåll på hemsidan behöver du ha en prenumeration på Världen idag.

Ingen prenumeration?

Prova Världen idag gratis i en månad

Har du inget lösenord?

För att du som prenumerant ska kunna logga in på vår hemsida behöver du först välja ett eget lösenord. Detta gör man i vår digitala kundtjänst. Tveka inte att kontakta kundtjänst om du har några frågor.

Skyll inte förortsproblem på de kristna friskolorna

Ledare LIberalernas totalitära utspel Liberalerna fattade under den gångna helgen beslut om att förbjuda nyetablering av så kallade ”religiösa” skolor. De i partiet som ville förbjuda...

GW Persson: Porr kan leda till brott

Pornografi. Pornografi kan i förlängningen förmå män att begå brott. Det sa kriminologen Leif GW Persson i tisdagens ”Veckans brott”. Att stoppa en industri som...